Il vaut mieux dire :
« Dans l’ensemble les fondamentaux de l’économie européenne sont sains, et les conditions pour une reprise sont réunies »
Pierre Moscovici JDD relevé par le canard Enchaîné (20/08/14)
Plutôt que :
« Dans le détail on est dans la merde. »